Zum Gali Gali lyrics
& sheet music

Zum Gali Gali lyrics, chords, and easy sheet music for piano and voice. 

Hebrew song Zum gali gali for intermediate piano, and for singing

Please scroll down the page for the download links.

Page 2 of Zum Gali Gali for piano and voice, showing the fancy ending

Please scroll down the page for the download links.

Most of this melody is repetitious enough, and confined enough, that it is pretty easy!

The swinging bass is different

But the combination of the left hand and right hand together makes for a much trickier piece.  Fortunately, the left hand is mostly unchanging.

A close-up look at page one:

Close-up look at Zum Gali Gali page 1, for piano and voice.

Traditional melodies vary from region to region

My melody employs one additional note that isn't always found in other versions online: the final "D" in the melody in measure two.  

That is how I learned the song as a girl, and I must say that I prefer it to the version most often encountered, where the note is just another "E."  With the "D," there is the opportunity for an additional chord, and therefore a bit of harmonic energy.

Small right hand chords make it pretty

Below, a closeup of page two... the parallel thirds may look hard, but they are confined within the five finger hand position, so they are pretty easy to play.

The ending of Zum Gali Gali, for piano

The meaning of the lyrics

What is the meaning of "zum gali gali?"  Are they just nonsense syllables?

Probably not.  "Zum" is the German contraction "zu dem" - "to the".  And in Yiddish - so I read - "Zum Gali Gali" could be "To Galilee." Galilee (Galil) is where a lot of the early Zionist pioneers settled.

And the rest of the song's lyrics

"Hechalutz lema'an avodah, avodah lema'an hechalutz" means 
"Pioneers all work as one, Work as one all pioneers."

And "Hashalom lema'an ha'amin, Ha'amin lema'an hashalom" means "Peace shall be for all the world, All the world shall be for peace."

THIS IS WHAT I HAVE READ - if you know different, you may offer your opinion!



The link for the piano music:



Download Zum Gali Gali lyrics, chords & sheet music for piano








Interested in songs from the Bible for your students or church?  Check out my other website, SingTheBibleStory.com!

SingTheBibleStory.com clickable logo link

Recent Articles

  1. Black is the Color of My True Love's Hair Sheet Music for Piano

    Black is the Color of My True Love's Hair sheet music for intermediate piano. A magically beautiful piece.

    Read More

  2. Free Keyboard Music from Ireland Brian Boru: Easy & Fancy Versions

    Free keyboard music "Brian Boru's March" in 4 arrangements, from very easy lead sheet to intermediate. Beautiful, hypnotic, & instantly likeable.

    Read More

  3. Irish Washerwoman Sheet Music for Piano, Solo & Duet!

    Irish Washerwoman sheet music for piano duet primo & secondo, and late elementary solo. A happy-sounding melody!

    Read More

  4. Black Beauty Movie Sheet Music for Piano

    This is the beautiful Black Beauty movie music, in an intermediate arrangement for piano that your students will love, with its energy and soaring melody.

    Read More

  5. Thank you Dana

    Wanted to say thank you for all the alpha note music you provide, it's been so helpful to give the early pupils or the older, not-quite-so-achieving pupils.

    Read More

Songs Old & Songs New

All the first-year material I give my beginner students. 

Piano keyboard sheets, scales, chords, note-reading exercises, and over 256 pages of music!

The Story of Esther - a Bible opera!

Queen Esther in the Bible

This beautiful song book for piano & voice "Esther, For Such a Time as This",  available as a digital downloadtells the riveting story of the time when  Jews in ancient Persia faced a foe named Haman, and how a  brave young queen risked her life to save her people.

A good choice for a singing story-teller, an operatic group, a short theater production, or a class of children!

This book is also available from Amazon as a paperback.


Just the Black Keys, a piano song book for young beginners.

Just the Black Keys

This book is available as a digital download  from this site.  Visit this page to see some free examples from the book.

It is also available from Amazon as a paperback!

This is the perfect easy start for little pianists.

And when they start reading white-key notes on the staff, this is a fun easy resource to say each week, "Choose a new black-key song at home this week and figure it out to show me next lesson!"  They will be spending more time at the piano.

The Adventures of Tonsta, Volume 1, is a book about a young boy travelling over mountains and fjords from village to village, encountering trolls and helping folk in distress.

The Adventures of Tonsta

A perfect read aloud storybook
for little boys or girls. 

The Adventures of Tonsta highlight the travels of a very young boy with a good heart, who goes about helping folk in trouble.  

With a red cap on his head and a sack of tools slung over his shoulder, Tonsta seems to meet people in distress wherever he goes.

Lots of trolls in this book - including one who gives him a Christmas gift!

Available at Amazon

Sign up for "Take Note!" to see what's new every month.


About the Author

Dana Thynes

Hi, I'm Dana!  (Say that like "Anna".)  I'm the owner of Music-for-Music-Teachers.com, and a newer site, SingTheBibleStory.com.

Like some of you, I've been playing the piano since early childhood, and have added a few other instruments along the way, plus an interest in arranging and composing music.

You can find out more about me and the reason for this website at my About Me page.