"Una furtiva lagrima" is so beautiful that sopranos, altos, and baritones wish they could sing it too! Now they can, by choosing one of the five keys featured on this page.
The aria is from "L'Elisir d'Amore" (The Elixir of Love) by Donizetti. Here is a beautiful rendering of this short aria by Jose Carreras, in a film about Spanish opera singer Julian Gayarre, Romanza Final:
If you would like to read some of the comments about this performance and the film itself, visit the Youtube.com page. What are the contents of the letter that makes him catch his breath and sing with so much pathos?
Here are the settings for vocalists, below (shown is the key of Em -- the original is higher, in Bb minor). If you want the full vocal and piano accompaniment, also offered here in 5 keys, click here.
To non-Italian singers, Una furtiva lagrima SOUNDS as though the singer is gripped by sadness -- the minor key and dramatic intervals of the melody make it evident that, well, SOMETHING momentous has happened!
But the "secretive tear" (furtiva lagrima) in Adina's eye has convinced Nemorino that she cares for him -- LOVES HIM! -- and he is so ecstatic that he cries, "Heaven, one could die! One could die of love!"
Looking at the high notes of the original - up to Ab, three times - you may wonder why this aria is a challenge. Well it's because it spends so much time up there! The RANGE of "Una furtiva lagrima" is reasonable, but the TESSITURA - where the notes are primarily set - is in the high part of the range.
The cadenza at the end of the song makes sense when you listen to a singer executing the passage. For my own singers, I place little fermata symbols along the line to help them when they are first learning it.
Here are the 5 pages of voice with piano accompaniment. This version of Una furtiva lagrima is for sale only, $5.00 for UNLIMITED COPIES (for your students only) in 5 keys: Bbm (the original key), Am, Gm, Fm, and Em:
Because of how low the first few measures of the accompaniment are in the original key, I have altered the left hand in the other keys by bringing the bass notes up an octave and also condensing the broken chord pattern a bit, until halfway through measure 7, where the original pattern resumes.
Here is page 2, shown in the key of A minor:
Page 3 of Una furtiva lagrima is shown in the key of Gm:
Page 4 is the key of Fm:
The final page of the piano accompaniment for this short aria shows you how the key of Em looks:
So why should you buy "Una furtiva lagrima" from me, aside from the fact that music stores charge more for just one copy (not counting postage or sales tax!), while I am only charging $5.00 for the right to print unlimited copies (for your students only)?
It is available immediately as a digital download onto your computer.
You don't have to download any new software into your computer in order to download this PDF. I don't know about you, but I hate clogging up my computer with yet another program I didn't know I needed. You just need a version of Adobe Acrobat or another PDF reader, which all computers come with. If you DON'T have Adobe Acrobat or a similar program, then you couldn't download any of my other PDFs either.
The notes and lyrics are a little bigger than the copies currently available in music stores, making reading easier!
Speaking of reading the music, you can print this music on any kind of paper you want, and thus avoid the glare of shiny pages (so irritating for accompanists!).
Write and make notes all over these copies, in red and other colors, without feeling you are spoiling your music for posterity. I dislike messing up my music books, but learning the piece is always the first priority. These printouts will make great working copies.
Do you need a letter of permission in order to use this music at a competition? Write me through the Contact Me form, and I will email you a personal letter.
I give you permission to make unlimited copies legally, FOR YOUR STUDENTS ONLY. When you need music, you usually need it NOW. Your accompanist, your soloist-student... let them have this music without fear of copyright infringement.
Paypal, the payment system I use, is a secure and recognized payment system. You can pay by credit or debit card, or your bank account. E-Junkie delivers the PDF document, working as a partner with PayPal...your purchase is guaranteed.
Another beautiful performance of the short aria, Una furtiva lagrima, this time by Roberto Alagna:
Do you have a story or even a question about this vocal piece? Share it!
Please note that all comments are moderated, and will not appear until I have approved them. Also, IF YOU ARE ASKING FOR MUSIC THAT IS NOT IN THE PUBLIC DOMAIN, YOUR REQUEST WILL BE IGNORED. That's pretty much any music written in the last 75 years...